We combine a creative approach to translation with an avid and up-to-date interest in the arts and culture. Reading about art or culture is undoubtedly an experiential affair. As such, each translated word or phrase must strike the right tone and respect specificities concerning the discipline and target language at hand, all while expertly communicating complex concepts and ideas.

Understanding who you’re communicating with, whether art buyers at an auction, visitors at a museum or exhibition, music fans reading a newsletter or music industry players attending a conference, each audience demands a specific style, tone and terminology. Another pivotal aspect is the medium being used to convey the message, as an article in a magazine or blog demand a different approach from a caption card at an exhibition.

Well-versed in the language of art and extremely attentive to fine details, our specialist translators have professional or academic experience in the field and are fully equipped to respond to the demands and challenges of the modern-day arts and culture industry.